Bengali Folk Songs

একদিন তোর হইবে মরণ যমের দূতে আসিয়া তোমায় হাতে দিবে দড়ি টানিয়া টানিয়া লইয়া যাবে যমেরও পুরি রে সে সময় কোথায় রইব (তোমার) সুন্দর সুন্দর স্ত্রী...

নাও ছাড়িলাম রে, .................................................. The boat has set sail, ছাড়িলাম হাছনের নাও রে।...

হাছন রাজায় কয়, আমি কিছু নয়রে, আমি কিছু নয় অন্তরে বাহিরে দেখি, কেবল দয়াময় প্রেমেরি বাজারে হাছন রাজা হইয়াছে লয়। তুমি বিনে হাছন রাজায় কিছু...

আমি না লইলাম আল্লাজীর নাম রে, ................. I haven't sung the name of Allah, না কইলাম তার কাম, ................................... Neither...

জ্বালাইলো কে পিরিতের আগুন, মম মনে রে, ............. Who has set fire to my heart with the spark of love? মানে না, মানে না আরতো, প্রান বন্ধু বিহনে...

লোকে বলে, বলেরে, ঘর-বাড়ি ভালা নাই আমার, ... People say, my house is not beautiful at all, কি ঘর বানাইমু আমি শূণ্যেরই মাঝার? ............... What...

মাটিরও পিঞ্জিরার মাঝে বন্দী হইয়া রে, ................... Being locked up in an earthen cage, কান্দে হাছন রাজার মন ময়নায় রে।...

হাছন রাজার গান - নিশা লাগিল রে নিশা লাগিল রে, নিশা লাগিল রে, বাঁকা দুই নয়নে নিশা লাগিল রে। হাসন রাজার পিয়ারীর প্রেমে মজিল রে।। ছটফট করে হাসন...

শাহ আব্দুল করিম - কোন মেস্তরি নাও বানাইছে/ঝিলমিল ঝিলমিল করেরে ময়ূরপঙ্খী নাও (দোহার) কোন মেস্তরি নাও বানাইলো এমন দেখা যায় ঝিলমিল ঝিলমিল করে রে...

পবন দাস বাউল - আমার ঘরে কোন এক পাখি আমার ঘরে কোন এক পাখি বসত করে যায় ঘরতে গেলে দেয়না ধরা করি কি উপায় আঁখির কোনে পাখির বাসা নীড়ে থাকে এই মোর আশা...

চাইর চিজে পিঞ্জিরা বানাই, মোরে কইলায় বন্ধু রে বন্ধু নিরধনিয়ার ধন কেমনে পাইমু রে কালা তোর দরশন ।। সমদ্রে জল উঠে বাতাসের জোরে আবর হইয়া ঘুরে পবনের...

পিরিতে কইরাছে দিওয়ানা, ................................... I am obsessed with love, হাছন রাজা পিরিত কইরা হইয়াছে কানা (/ফানা)। .... Hason Raja has...